[Gerrit]

Hallo,

ich möchte in einer MySQL-Datenbank Inhalte in Deutsch, Spanisch, Französisch, Englisch UK, Englisch US, Russisch, sowie Türkisch ablegen:

CREATE TABLE `month` (
`DE` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
`ES` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
`FR` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
`UK` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
`US` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
`RU` varchar(50) character set cp1250 collate cp1250_bin NOT NULL,
`TR` varchar(50) collate utf8_unicode_ci NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci;
 

Welche Kollation muss ich für die einzelnen Sprachen nehmen???

mfg

[Bleistift]

UTF-8 ist gut, damit deckst du alles ab. Das Tabellendesign ist allerdings unterirdisch schlecht ;) Mach' es besser mit einer zweiten Tabelle (Spalten "language", "text", und einen Foreignkey auf die "month"-Tabelle)

[Jann Hendrik]

Das nennt sich dann Normalisierung.

Hier mal ein wenig Literatur für dich:
http://www.sql-und-xml.de/sql-tutori...atentypen.html

[Gerrit]

@Bleistift --> habe alles wieder auf utf8_unicode_ci umgestellt

@Jann Hendrik --> Tabellendesign werde ich versuchen in Normalisierung zu bringen


dank euch

[Gerrit]

naja, nun weiß ich doch nicht weiter!
Die Tabelle für die Sprachen habe ich so angelegt:

CREATE TABLE `languages` (
  `CountryID` int(3) NOT NULL auto_increment,
  `CountryCode` varchar(2) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
  `Country` varchar(124) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
  `Language` varchar(124) collate utf8_unicode_ci NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`CountryID`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=8 DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci AUTO_INCREMENT=8 ;

INSERT INTO `languages` VALUES (1, 'DE', 'Deutschland', 'Deutsch');
....

Und wie soll die jetzt für die Monate aussehen?